Colección Studio Ghibli: La colina de las amapolas

Desde 1984, el Studio Ghibli ha creado verdaderas obras de arte, películas que han dejado marca. Inicialmente, fue Hayao Miyazaki el director de la gran mayoría de películas, pero poco a poco fueron delegadas estas responsabilidades a otros directores. Por ejemplo, Isao Takahata, que dirigió la película Omohide Poro Poro (Recuerdos del ayer), estrenada en 1991. Pero también Goro Miyazaki, hijo de Hayao Miyazaki, ha sido director de algunas películas, tales como Gedo Senki (Cuentos de Terramar), estrenada en 2006. En 2011, se estrenó Kokuriko-zaka kara, título traducido en España como La colina de las amapolas, en inglés con el título From Up On Poppy Hill. En la parte trasera del DVD en edición inglesa, se puede leer lo siguiente:

“From the legendary and highly celebrated Studio Ghibli (SPIRITED AWAY, PONYO, ARRIETTY) comes FROM UP ON POPPY HILL, the uniquely inspired and highly anticipated coming-of-age story directed by Goro Miyazaki from the screenplay by Hayao Miyazaki.

Set in Yokohama in 1963, this lovingly hand-drawn film centers on Umi (voiced by Sarah Bolger) and Shun (voiced by Anton Yelchin) and the budding romance that develops as they join forces to save their high school's ramshackle clubhouse from demolition. The top-grossing Japanese film of 2011 and winner of the Japan Academy Prize for Animation, FROM UP ON POPPY HILL captures the innocence of new love as well as the beauty of Yokohama's harbor and lush surroundings.

The English language version also features the voices of Sarah Bolger, Anton Yelchin, Jamie-Lee Curtis and Christina Hendricks.”

Ahora bien, en esta caja no se habla realmente nada de la historia. Por ello, como sinopsis, la siguiente de filmaffinity:

“Japón, año 1963. Umi Matsuzaki es una estudiante de instituto que, en ausencia de su madre, cuida a sus dos hermanos y de su abuela a la par que administra un hostal de estilo occidental, el Coquelicot Manor, en lo alto de una colina y cercano al mar. La chica compagina tranquilamente sus responsabilidades con su vida escolar. Un día conoce a Shun Kazama, miembro del club de periodismo, y Shiro Mizunuma, presidente del consejo de estudiantes. Ambos son representantes del Quartier Latin, un edificio antiguo que alberga las diferentes asociaciones de estudiantes y que corre el peligro de ser demolido. Entre Umi y Kazama surgirá una profunda amistad que podría verse complicada con el inesperado descubrimiento de un secreto del pasado. Juntos descubrirán una forma de convivir entre el turbio pasado, el difícil presente y el esperanzador futuro en un momento del tiempo donde el Japón empezaba a levantar cabeza.”

(Cuidado: spoilers.) Una historia de juventud, donde Umi, una estudiante de instituto, ocupada estudiando y con diferentes labores del hostal en el que vive. Conoce a Shun, miembro del club de periodismo. Ambos tienen conocimientos de banderas de comunicación naval, puesto que el padre de Umi fue marino militar y el padre de Shun es marino. Entre Umi y Shun surge una amistad, pero ambos guardan una foto de su padre fallecido acompañado de varios compañeros. Shun sospecha que son hermanastros, hijo e hija del mismo padre, pero no lo sabían. Quizás estaban empezando una relación de pareja, pero se distancian un poco. Pero se unen para salvar un edificio antiguo. Todo el instituto se volcará con el cometido de salvar el edificio de su demolición. Convencen a un ministro para salvar dicho edificio y lo consiguen. Cuando vuelve la madre de Umi, le consulta sobre el pasado de su padre. Descubre que su padre adoptó a un niño de un amigo fallecido, el cual entregó a otro amigo para que fuera su padre. Es decir, que Umi y Shun no son hermanastros como sospechaban. Así que pueden ser pareja.

Una historia bonita, de compromiso, de cumplir con obligaciones. Un romance entre una chica y un chico de instituto, con respeto y dedicación por ambas partes. No es como otras historias del Studio Ghibli, con sucesos fantásticos, post-apocalípticos o mágicos. Pero no deja de ser otra película del Studio Ghibli.