Colección Libros: Mundodisco (Terry Pratchett). 28. Regimiento monstruoso

Bueno, todos conocemos la historia de Mulán, ¿verdad? Una mujer que se disfraza de hombre para entrar en el ejército para suplir a su padre en la guerra, evitando así que muera su padre. Pues algo muy similar ocurre en REGIMIENTO MONSTRUOSO, la trigésimoprimera novela de Mundodisco, de Terry Pratchett, aunque fue numerada como la vigésimoctava por la editorial DeBolsillo.

“Regido por una duquesa a quien nadie ha visto en décadas y por los rigidos preceptos del dios Nuggan, para quien todo es una Abominación (los estados vecinos son una Abominación, que las mujeres sepan escribir es una Abominación, como también lo son el ajo, los pelirrojos o el color azul celeste), Borogravia está en guerra desde tiempos inmemoriales. Aprovechando que apenas quedan jóvenes que reclutar Polly decide alistarse para buscar a su hermano Paul, desaparecido en combate. Para ello cometerá una Abominación blasfema: disfrazarse de hombre. Cortarse el pelo y llevar pantalones será fácil. Dominar el arte de escupir, eructar, soltar tacos y andar con cierta chulería requerirá algo más de tiempo y un par de… calcetines. Pronto, Polly y los otros reclutas se verán, sin apenas entrenamiento, en territorio enemigo. Suerte que cuentan con el sargento más artero de todo el ejército, un vampiro adicto a la cafeína y todas las artimañas del Regimiento Monstruoso...”

Así pues, aunque hay muchas cosas que son una Abominación, como que una mujer se comporte como un hombre, Polly Perks no duda en disfrazarse de hombre para entrar en el ejército con tal de buscar a su hermano, Paul, que ha desaparecido en acción mientras estaba en el ejército de Borogravia. En el mismo ejército también hay alistados varios sujetos más: el Sargento Jackrum, el Cabo Strappi, Maladict (un vampiro de cinta negra), un troll y un igor, entre otros. Cada uno tiene su búsqueda personal, pues no se alistaron por gusto en el ejército.

(Cuidado, spoilers). Al final resulta que todos los miembros novatos son mujeres disfrazadas. Es bastante curioso el hecho de tener que usar diferentes técnicas para ocultarse, como usar calcetines, u ocultarse cada vez que hacen necesidades, para evitar ser descubiertas. Así pues, esta historia resulta ser como la de Mulán, pero a niveles mucho más elevados.