Colección Anime: FUSHIGI YUGI (EL JUEGO MISTERIOSO) - Vol.1

Yuu Watase fue la ilustradora de mangas japonesa que creó la historia de Fushigi Yugi, una historia fantástica de dos chicas de instituto que leen un libro mágico y son transportados a un mundo que viven como en la época feudal china. Fue publicada por primera vez en la revista Shogakukan Shojo Comic. El manga fue publicado entre 1992 y 1996. El anime apareció a partir de 1995, a manos del Studio Pierrot y emitido en TV Tokyo. En España fue distribuido por jonu MEDIA.

La colección de anime fue distribuida en 9 volúmenes, un total de 10 discos DVD, pero también se emitieron los OVA, que fueron distribuidos en 3 discos DVD. Además, existe una película, Eikoden. En la parte trasera del primer volumen, se puede leer lo siguiente, respecto a la introducción de la serie y un resumen de cada uno de los capítulos:

“Jonu Media tiene el placer de ofrecerte una de las series más esperadas por los aficionados a la animación japonesa, FUSHIGI YUGI (EL JUEGO MISTERIOSO). Producida por uno de los estudios de animación más prestigiosos de Japón, el Studio Pierrot. El juego misterioso hará las delicias de todos aquellos que disfrutan con la mejor animación combinada con toques de humor delirante, legendarias aventuras y emocionantes romances.

Capítulo 1. < La chica de la leyenda >

Miaka acompaña a su amiga Yui a la biblioteca. Allí ve a un pájaro rojizo en el recinto. Extrañada, lo sigue hasta una sección cerrada del edificio, donde junto a Yui encuentra un antiguo libro chino. Cuando empiezan a leerlo, una fuerza misteriosa las transporta mágicamente a un lugar desconocido llamado Kohnan.

Capítulo 2. < La sacerdotisa de Suzaku >

Miaka se ha quedado sola en esa tierra extrañada, pero ha tenido la suerte de volver a encontrar a Tamahome, el chico que la salvó. Miaka decide hacer algo para encontrar a su amiga, así que cuando ve pasar el séquito del emperador del reino, se acerca para pedir su ayuda.

Capítulo 3. < Las siete constelaciones de Suzaku >

La vida está llena de sorpresas, y más cuando Miaka descubre que no sólo el emperador, Hotohori, es buena persona, sino que ella resulta ser la sacerdotisa de Suzaku, una figura legendaria venida de otro mundo para salvar Kohnan.

Capítulo 4. < Sentimientos cruzados >

Nuriko, lady Kourin, no parece estar muy convencida de ser una de las constelaciones de Suzaku. Tiene celos de Miaka, que está muy cercana al emperador, demasiado para su gusto.

Capítulo 5. < El latido desorientado >

Miaka se ha puesto enferma con fiebre y todos están muy preocupados por ella, tanto que creen que lo mejor es que vuelva a su mundo. Hotohori habla de un ermitaño muy poderoso, Taiitsukun. Cuando Miaka se recupera un poco deciden ayudarla. Nuriko se desespera porque nota la tensión entre Miaka y Tamahome.”