Colección Disney: Peter Pan (Clásicos Disney 14)

Colección Disney: Peter Pan

Como se pudo ver en el clásico nº 13 de Walt Disney, Alicia en el País de las Maravillas, o Alice in Wonderland (título original), estrenada en 1951, Kathryn Beaumont interpretó tanto a Alicia en Alicia en el País de las Maravillas como a Wendy en Peter Pan. Interpretó escenificaciones que luego pasarían a ser películas de animación. Walt Disney estrenó la película de Peter Pan en 1953, basado en la obra de teatro de J.M. Barrie, que fue estrenada en Londres el 1904. Una historia sobre un niño que vive con las hadas y vive infinidad de aventuras. En la parte trasera de la EDICIÓN PLATINO 2 DISCOS en DVD, se puede leer lo siguiente:

“¡Siempre le encontrarás en la segunda estrella a la derecha!

Deja volar tu imaginación con la película que nos enseñó a creer en la magia, el Clásico de Walt Disney, Peter Pan. Repleto de fantasía, aventura, personajes inolvidables, música y polvo de hadas, Peter Pan vuela más alto que nunca en esta mágica edición Platino de 2 Discos completamente restaurada y remasterizada.

Wendy y sus hermanos vivirán fantásticas aventuras cuando Peter Pan, el héroe de sus cuentos, les guía hacia el mágico mundo de Nunca Jamás. Después de acompañar a Peter Pan y su inseparable Campanilla en su viaje a "la segunda estrella a la derecha todo recto al amanecer", conocerán la guarida secreta de Peter y a los traviesos Niños Perdidos y tendrán que enfrentarse en emocionantes batallas con el famoso Capitán Garfio y sus piratas.

Esta edición platino de 2 Discos contiene todo tipo de extras para todos los gustos: tres nuevos juegos, canciones inéditas, un reportaje en el que Walt Disney revela por qué hizo Peter Pan, y mucho más.”

La historia original es algo diferente a la adaptación de Walt Disney, aunque la adaptación fue bastante fiel a muchas de las partes de la historia. A continuación, se detallan algunas curiosidades de la historia original:

• Es Nana quien atrapa la sombra de Peter Pan cuando los niños están dormidos y la señora Darling quien la recuperó.
• Peter Pan menciona un cuento de un príncipe que no podía encontrar a la dama que llevaba el zapatito de cristal. Wendy le dice que es Cenicienta.
• Las estrellas hablan con Peter.
• El País de Nunca Jamás está en letargo cuando Peter no está.
• Los niños y los piratas se van matando unos a otros.
• Cuando Wendy, John y Michel llegan al País de Nunca Jamás, hay los siguientes niños perdidos: Lelo, Avispado, Presuntuoso, Rizos y los Gemelos.
• Se mencionan los siguientes piratas, capitaneados por Garfio (James Hook): Cecco, un negro gigante, Bill Jukes, Cookson, caballero Starkey, Claraboyas, Smee (contramaestre), Noodler, Robert Mullins, Alf Mason y el Cocinero, entre otros. El barco es un bergantín llamado Jolly Roger.
• Se menciona a otro pirata, derrotado por Garfio: Barbacoa, que se menciona que era John Silver de La isla del tesoro, de R. L. Stevenson.
• Le construyen una casa a Wendy mientras está dormida, después del ataque cometido por Lelo a causa de Campanilla.
• Se menciona a Satán en una canción de los piratas, al principio de la historia, y se menciona a Satanás en una canción pirata sobre pasear sobre la plancha, a lo último de la historia.
• Peter se quedó atrapado en la cueva donde casi matan a Tigridia y un ave salva a Peter con su nido.
• No fue una bomba lo que envió Garfio a Peter, sino que él mismo le puso 5 gotas de veneno en una taza de agua.
• Garfio muere devorado por el cocodrilo, que ya no tenía el reloj dentro. Todos los piratas mueren, menos dos: Starkey y Smee.
• El último capítulo del cuento, Cuando Wendy creció, los niños perdidos vivieron con ellos. Peter Pan vino a recoger a Wendy y estableció un pacto con la señora Darling: cada primavera vendría a buscar a Wendy para hacer la limpieza de la casa. Esto ocurrió algunas veces, pero al final dejó de hacerlo, Wendy se casó y tuvo a Jane. Peter Pan vino a recoger a Wendy, pero había crecido y se llevó a Jane a cambio, para la limpieza de primavera. Ocurrió lo mismo con Margaret, la hija de Jane.
• Campanilla muere y Peter Pan tiene a otra hada, pues la vida de las hadas es muy corta.

Como se puede observar, la adaptación de Walt Disney, aunque muy enternecedora, no es tan fiel a la historia original. Pero es normal, pues se intentó evitar tanta violencia entre niños y piratas, donde los piratas, especialmente, van muriendo uno tras otro. Lo curioso es que, muchos años después del estreno de la película de animación Peter Pan de Walt Disney, se estrenó la película Hook, con Robin Williams interpretando a Peter Pan, donde la historia es algo más fiel a la historia original.

De todas maneras, ¿qué se puede interpretar que es el País de Nunca Jamás? Posiblemente sea un purgatorio, según las creencias católicas. Los niños que están a punto de fallecer son rescatados por Peter Pan y llevados como niños perdidos, para que puedan vivir sus últimos momentos, el tiempo que sea necesario, viviendo aventuras y disfrutando de una vida sin padres y sin obligaciones escolares. Peter Pan es un ser olvidadizo, que sólo quiere disfrutar de la vida y ser el líder de un grupo de niños perdidos. Huye de las responsabilidades y no quiere crecer jamás, aborreciendo a las madres, pues no tuvo la oportunidad de disfrutar de una buena madre.